Litanía og dygðir, Britney Spears, Bono, Davíðssálmar og kirkjuskipan